Hafiz
Citas
Un poeta persa y místico sufí cuyos versos exploran temas de amor divino, la búsqueda de la verdad y el anhelo del alma de unirse con el Amado. Su obra fusiona la profunda espiritualidad con la belleza lírica, alentando a los lectores a mirar más allá del mundo físico y conectar con la presencia divina interior. Su poesía sigue siendo una fuente de inspiración, celebrada por su capacidad de transmitir verdades profundas con gracia, ingenio y elegancia.
Estamos revisando algunas traducciones.
Gracias por tu comprensión.
Hafiz
Citas
Un poeta persa y místico sufí cuyos versos exploran temas de amor divino, la búsqueda de la verdad y el anhelo del alma de unirse con el Amado. Su obra fusiona la profunda espiritualidad con la belleza lírica, alentando a los lectores a mirar más allá del mundo físico y conectar con la presencia divina interior. Su poesía sigue siendo una fuente de inspiración, celebrada por su capacidad de transmitir verdades profundas con gracia, ingenio y elegancia.
Estamos revisando algunas traducciones.
Gracias por tu comprensión.
No llores; aunque el viaje de la vida sea amargo y el final no se vea, no hay camino que no conduzca a un final.
Lo que hablamos se convierte en la casa en la que vivimos.
No te entristezcas porque no entiendes el misterio de la vida; detrás del velo se ocultan muchos placeres.
Está escrito en la puerta del Paraíso, ¡Ay del tonto que cede al destino!
Si, como el profeta Noé, tienes paciencia en la angustia del diluvio, la calamidad se aparta y el deseo de mil años sale a la luz.
No es fácil dejar de pensar mal de los demás. Generalmente, uno debe entrar en una amistad con una persona que haya logrado esa gran hazaña por sí misma. Entonces algo de esa verdadera elegancia podría empezar a contagiarte.
Las grandes religiones son los barcos, los poetas los botes salvavidas. Cada persona sensata que conozco ha saltado por la borda.
Todas tus heridas por ansiar amor existen debido a actos heroicos.
Cuando puedes hacer reír a los demás con chistes que no menosprecian a nadie y tus palabras siempre unen, Hafiz votará por ti para ser Dios.
Corre, querida, de todo lo que pueda no fortalecer tus preciosas alas en ciernes. Corre como el demonio, querida, de cualquier persona que pueda poner un cuchillo afilado en la sagrada, tierna visión de tu hermoso corazón.
El mundo es como un ojo, una barba, una mancha de belleza y una ceja, donde cada cosa está perfectamente en su lugar.
Ahora es el momento de saber que todo lo que haces es sagrado... Ahora es el momento de que comprendas profundamente la imposibilidad de que haya algo que no sea gracia.
Ojalá pudiera mostrarte... la asombrosa luz de tu propio ser.
Cuando todos tus deseos sean destilados; Lanzarás solo dos votos: amar más y ser feliz.
Un poeta es alguien que puede verter Luz en una cuchara, luego levantarla para alimentar tu hermoso, seco, santo boca.
Hay una emboscada en todas partes del ejército de accidentes; por lo tanto, el jinete de la vida corre con las riendas sueltas.
A veces el amor quiere hacernos un gran favor: ponernos al revés y sacudirnos toda la tontería.
Canta porque esto es la comida que nuestro mundo hambriento necesita. Ríe porque ese es el sonido más puro.
Los labios de la persona que amo son mi placer perpetuo.
No tengo ganas de escribir versos; pero cuando enciendo mi quemador de perfumes con mirra e incienso de jazmín, de repente brotan de mi corazón, como flores en un jardín.
No hay placer sin una pizca de amargura.
Hemos venido a este exquisito mundo para experimentar cada vez más profundamente nuestro divino coraje, libertad y luz.
Las palabras no tienen un lenguaje que pueda pronunciar los secretos del amor; y más allá de los límites de la expresión está la explicación del deseo.
