We controleren nog enkele vertalingen.
Bedankt voor uw begrip.
We controleren nog enkele vertalingen.
Bedankt voor uw begrip.
Ik ben geen kind, geen jonge man, geen oude man; ik ben ook niet van een kaste.
Alleen degene die zijn woord houdt, is een man: Niet degene die het ene in het hart heeft en het andere op de tong.
Het is bijna onmogelijk om hier nu te zijn wanneer je denkt dat er ergens anders te zijn is.
Schenk me, o Heer, deze zegen, zodat ik mij nooit van rechtvaardige daden kan onthouden.
Degenen die mij God noemen, zullen in de diepe put van de hel vallen. Beschouw mij als een van zijn slaven en twijfel daar niet aan. Ik ben een dienaar van het Opperste Wezen; en ik ben gekomen om het wonderbaarlijke drama van het leven te aanschouwen.
Egoïsme is zo'n vreselijke ziekte, hij sterft, om gereïncarneerd te worden, blijft hij komen en gaan.
Woon in vrede in het huis van je wezen, en de Boodschapper van de Dood zal je niet kunnen raken.
Egoïsme is zo'n vreselijke ziekte, in de liefde voor dualiteit doen zij hun daden.
Als mensen de rijkdom die hen door God is gegeven alleen voor zichzelf gebruiken of om het te vergrendelen, is het als een lijk. Maar als ze besluiten het met anderen te delen, wordt het heilig voedsel.
Voor dit doel ben ik geboren, laat alle deugdzame mensen begrijpen. Ik ben geboren om de gerechtigheid te bevorderen, de goeden te bevrijden en alle boosdoeners vanaf de wortel te vernietigen.
Ik ben een offer voor de Guru, die me volledig genezen heeft van de fatale ziekte van egoïsme. Glorieus en groot zijn de deugden van de Guru, die het kwaad heeft uitgeroeid en mij in deugd heeft onderwezen.
Het grootste comfort en blijvende vrede worden verkregen wanneer men egoïsme van binnenuit uitroeit.
Gezegend, gezegend zij die Sikh van de Guru, die naar de Voeten van de Ware Guru gaat en zich neerlegt. Gezegend, gezegend zij die Sikh van de Guru, die met zijn mond de Naam van de Heer uitspreekt.
Sterf in de strijd. Kom niet levend terug. Winnen of sterven met eer, wees niet bang om te sterven.
Ik val aan de voeten van degenen die mediteren op de Waarste van de Ware.
Erken de hele menselijke rasse als één.
In egoïsme wordt men aangevallen door angst, hij brengt zijn leven volledig verstoord door angst door.
Erken het Licht in allen, en beschouw sociale klasse of status niet; er zijn geen vreemden in het huis van God.
De Heer zelf onthult het Pad, Hijzelf is de Doener van daden.
Degene die mediteert over de Opperste Realiteit en rechtschapenheid beoefent, zal God verkrijgen en ontsnappen aan geboorte en dood.
Dag en nacht, mediteer voor altijd op de Heer.
Ik kwam in de wereld belast met de plicht om het recht op elke plaats te handhaven, zonde en kwaad te vernietigen... de enige reden waarom ik werd geboren, was om te zien dat gerechtigheid kan bloeien, dat het goede kan leven en dat tirannen met hun wortels worden uitgerukt.
Gezegend, gezegend zij de Ware Guru, die het hoogste geschenk van de Naam van de Heer heeft gegeven.