Als je een vuur voor anderen aansteekt, verlicht je je eigen weg.

Een wijze persoon is niet degene die boeddhisme beoefent los van wereldse zaken, maar degene die de principes begrijpt waarmee de wereld wordt bestuurd.

Zou er ooit een mooiere verhaal kunnen zijn dan het jouwe?

Lijd wat er te lijden valt. Geniet van wat er te genieten valt. Beschouw zowel lijden als vreugde als feiten van het leven.

De winter verandert altijd in de lente. Nooit, sinds de oude tijden, heeft iemand gehoord of gezien dat de winter terugkeert naar de herfst.

Een geest die nu wordt vertroebeld door de illusies van de aangeboren duisternis van het leven, is als een dof spiegel, maar wanneer het wordt gepolijst, zal het zeker als een heldere spiegel worden, die de essentiële natuur van de verschijnselen en het ware aspect van de werkelijkheid weerspiegelt. Wek diep geloof op en polijst je spiegel ijverig dag en nacht. Hoe zou je het moeten polijsten? Alleen door Nam-myoho-renge-kyo te reciteren.

Of iemand rijkdom heeft of niet, geen schat overtreft die genaamd leven.

Een lafaard kan geen gebed beantwoord krijgen.

Door een toename van woede ontstaat oorlog. Door een toename van hebzucht ontstaat honger. Door een toename van domheid ontstaat pest. Omdat deze drie calamiteiten zich voordoen, worden de aardse verlangens van de mensen steeds sterker en gedijen en vermenigvuldigen hun valse opvattingen.

Het oproepen van moed om actie te ondernemen is altijd hetzelfde, ongeacht hoe groot of klein de uitdaging lijkt. Wat als een kleine daad van moed lijkt, is moed, desondanks. Het belangrijkste is bereid te zijn een stap naar voren te zetten.

Wanneer een boom is verplant, zal hij niet omvallen, ook al kunnen er felle winden waaien, als hij een stevige paal heeft om hem vast te houden. Maar zelfs een boom die op zijn plaats is gegroeid, kan omvallen als de wortels zwak zijn.

Wat je aan een ander geeft, zal je eigen levensonderhoud worden; als je een lamp voor een ander aansteekt, zal je eigen weg verlicht worden.

Men moet de meester worden van zijn eigen geest in plaats van zijn geest hem te laten beheersen.

Het leven in deze wereld is beperkt. Wees nooit ook maar een beetje bang!

Laat nooit de moeilijkheden van het leven je verstoren. Niemand kan problemen vermijden, zelfs heiligen of wijzen niet.

Meer waardevol dan schatten in een magazijn zijn de schatten van het lichaam. De meest waardevolle van allemaal zijn de schatten van het hart.

Als je een lantaarn voor een ander aansteekt, zal het ook je eigen weg verlichten.

Waardige mensen verdienen het om zo genoemd te worden, omdat ze zich niet laten meeslepen door de acht winden: voorspoed, achteruitgang, schande, eer, lof, kritiek, lijden en plezier. Ze worden niet opgewekt door voorspoed en niet verdrietig door achteruitgang. De hemelse goden zullen degene die zich niet buigt voor de acht winden zeker beschermen.

Geloof alleen is wat echt belangrijk is.

Het vuursteen heeft het potentieel om vuur te maken, en edelstenen hebben intrinsieke waarde. Wij gewone mensen kunnen noch onze eigen wimpers zien, die zo dichtbij zijn, noch de hemelen in de verte. Evenzo zien we niet dat de Boeddha in onze eigen harten bestaat.

Het leven is de kostbaarste van alle schatten. Zelfs één extra dag leven is meer waard dan tien miljoen ryo goud.

De schatten van het hart zijn het meest waardevol van alles.

Ga niet rondklagen over hoe moeilijk het is om in deze wereld te leven. Dit gedrag is volkomen onwaardig voor een echt man.