Zarathustra
Citaten
De oude Perzische profeet die het Zoroastrisme oprichtte, een van 's werelds oudste monotheïstische religies. Zijn leringen richten zich op de aanbidding van Ahura Mazda, de oppergod, en benadrukken de principes van waarheid, goede gedachten en goede daden. De invloed van Zoroaster strekte zich uit buiten zijn tijd en beïnvloedde de religieuze landschappen van Perzië, India en andere regio's. Zijn nalatenschap blijft een belangrijk onderdeel van de spirituele en filosofische geschiedenis.
We controleren nog enkele vertalingen.
Bedankt voor uw begrip.
Zarathustra
Citaten
De oude Perzische profeet die het Zoroastrisme oprichtte, een van 's werelds oudste monotheïstische religies. Zijn leringen richten zich op de aanbidding van Ahura Mazda, de oppergod, en benadrukken de principes van waarheid, goede gedachten en goede daden. De invloed van Zoroaster strekte zich uit buiten zijn tijd en beïnvloedde de religieuze landschappen van Perzië, India en andere regio's. Zijn nalatenschap blijft een belangrijk onderdeel van de spirituele en filosofische geschiedenis.
We controleren nog enkele vertalingen.
Bedankt voor uw begrip.
Ik, die mijn hart heb gezet op het waken over de ziel, in vereniging met het Goede Denken, en wetende de beloningen van Mazda Ahura voor onze daden, zal, zolang ik kracht en macht heb, de mensen onderwijzen om het Recht te zoeken. Ik ben een vreemdeling in een vreemd land geworden.
Men hoeft niet de hoogten van de hemel te beklimmen, noch langs de wegen van de wereld te reizen om Ahura Mazda te vinden. Met zuiverheid van geest en heiligheid van hart kan men Hem in het eigen hart vinden.
Nu zijn de twee oergeesten, die zich in visioenen openbaren als Tweelingen, de Betere en de Slechte, in gedachte, woord en daad. Tussen deze twee kozen de wijzen juist; de dwazen niet.
Verken de Rivier van de Ziel; waar je vandaan komt en in welke volgorde je bent gekomen.
Ontmoet altijd gescheld met zachtheid en perverseheid met vriendelijkheid. Een zachte hand kan zelfs een olifant aan een haar leiden. Beantwoord je vijand met zachtheid.
Zoek je geluk in het geluk van allen.
Eén goede daad is duizend gebeden waard.
Oorlog en moed hebben meer grote dingen gedaan dan liefdadigheid. Niet je sympathie, maar je moed heeft de ongelukkigen gered.
Alles stroomt uit de Godheid, en alles moet weer in Hem opgenomen worden.
Goddelijke dingen zijn niet bereikbaar voor stervelingen die zintuiglijke dingen begrijpen.
Geluk komt naar degenen die anderen geluk brengen.
I tuoi buoni pensieri, buone parole e buone azioni saranno i tuoi soli intercessori. Niente di più sarà richiesto. Solo loro ti serviranno come un pilota sicuro al porto del Cielo, come una guida sicura alle porte del paradiso.
Pas op voor lust; het bederft zowel het lichaam als de geest.
Door mijn liefde en mijn hoop smeek ik je - verlaat de held in je ziel niet!
Verlies de vreugde in het leven niet naarmate je ouder wordt. Laat je 'joie de vivre' niet verpletterd worden door het gewicht van de jaren.
Toewijding, zoals vuur, stijgt omhoog.
Hij die de Waarheid met al de kracht van zijn macht ondersteunt, Hij die de Waarheid ten volle ondersteunt in woord en daad, Hij is inderdaad jouw meest gewaardeerde helper, O Mazda Ahura!
