Nelson Mandela
Citas
Una figura clave en la lucha contra el apartheid en Sudáfrica, su liderazgo y compromiso con la justicia, la igualdad y la reconciliación fueron fundamentales para desmantelar el sistema de discriminación racial. Encarcelado durante 27 años, su eventual liberación y posterior presidencia marcaron una nueva era para Sudáfrica. El énfasis de Mandela en el perdón y la construcción de la nación lo ha convertido en un símbolo global de resiliencia, liderazgo y el poder de la reconciliación frente a la adversidad profunda.
Estamos revisando algunas traducciones.
Gracias por tu comprensión.
Nelson Mandela
Citas
Una figura clave en la lucha contra el apartheid en Sudáfrica, su liderazgo y compromiso con la justicia, la igualdad y la reconciliación fueron fundamentales para desmantelar el sistema de discriminación racial. Encarcelado durante 27 años, su eventual liberación y posterior presidencia marcaron una nueva era para Sudáfrica. El énfasis de Mandela en el perdón y la construcción de la nación lo ha convertido en un símbolo global de resiliencia, liderazgo y el poder de la reconciliación frente a la adversidad profunda.
Estamos revisando algunas traducciones.
Gracias por tu comprensión.
He luchado contra la dominación blanca, y he luchado contra la dominación negra.
Con la libertad vienen responsabilidades, y no me atrevo a detenerme, porque mi largo camino aún no ha terminado.
La libertad es indivisible; las cadenas en cualquier persona de mi pueblo eran las cadenas de todos ellos, las cadenas en todos mis pueblos eran las cadenas en mí.
Hemos triunfado en el esfuerzo de implantar la esperanza en los corazones de millones de nuestros pueblos. Entramos en un pacto de que construiremos la sociedad en la que todos los sudafricanos, tanto negros como blancos, podrán caminar con la cabeza en alto, sin ningún miedo en sus corazones, asegurados de su inalienable derecho a la dignidad humana — una nación arcoíris en paz consigo misma y con el mundo.
Ninguna forma de violencia puede ser excusada en una sociedad que desee llamarse decente.
Millones de personas en los países más pobres del mundo siguen esclavizadas por las cadenas de la pobreza. Es hora de liberarlas.
El hombre valiente no es el que no tiene miedos, es el que triunfa sobre sus miedos.
Para un luchador por la libertad, la esperanza es lo que el salvavidas es para un nadador: una garantía de que se mantendrá a flote y libre de peligros.
No tenemos que ser víctimas de nuestro pasado, podemos dejar atrás nuestro resentimiento, y todos podemos lograr la grandeza.
Sabes que eres realmente famoso el día en que descubres que te has convertido en un personaje de cómic.
Mientras muchos de nuestros pueblos sigan viviendo en pobreza extrema, mientras los niños sigan viviendo bajo coberturas de plástico, mientras muchos de nuestros pueblos sigan sin trabajo, ningún sudafricano debe descansar y regodearse en la alegría de la libertad.
Sueño con nuestros vastos desiertos, nuestros bosques, con todas nuestras grandes tierras salvajes. Nunca debemos olvidar que es nuestro deber proteger este medio ambiente.
Pocas cosas hacen la vida de un padre más gratificante y dulce que los hijos exitosos.
Nuestro enfoque económico hacia la comida y su distribución refleja nuestros valores morales básicos.
Para mí, la no violencia no era un principio moral, sino una estrategia; no hay bondad moral en usar un arma ineficaz.
El deporte tiene el poder de superar las viejas divisiones y crear el vínculo de aspiraciones comunes.
