Autoren Themen Entdecken Sie Autoren NEU
Franz von Assisi Symbolbild
Franz von Assisi
Zitate

Ein reicher Kaufmannssohn, der dramatisch auf materiellen Komfort verzichtete, um radikale geistliche Armut und Mitgefühl zu umarmen. Seine tiefe Liebe zur Natur, sein Engagement für den Dienst an den Marginalisierten und die Schaffung eines neuen monastischen Ordens verwandelten die christliche Spiritualität und betonten eine direkte, intime Verbindung zum Göttlichen durch Einfachheit und bedingungslose Liebe. Franziskus stellte die geistliche Praxis als ein ganzheitliches Erlebnis des Mitgefühls neu dar, indem er das Heilige in jedem lebenden Wesen sah und die hierarchische, oft materialistische Haltung der mittelalterlichen katholischen Kirche herausforderte.

Wir überprüfen einige Übersetzungen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Franz von Assisi Symbolbild
Franz von Assisi
Zitate

Ein reicher Kaufmannssohn, der dramatisch auf materiellen Komfort verzichtete, um radikale geistliche Armut und Mitgefühl zu umarmen. Seine tiefe Liebe zur Natur, sein Engagement für den Dienst an den Marginalisierten und die Schaffung eines neuen monastischen Ordens verwandelten die christliche Spiritualität und betonten eine direkte, intime Verbindung zum Göttlichen durch Einfachheit und bedingungslose Liebe. Franziskus stellte die geistliche Praxis als ein ganzheitliches Erlebnis des Mitgefühls neu dar, indem er das Heilige in jedem lebenden Wesen sah und die hierarchische, oft materialistische Haltung der mittelalterlichen katholischen Kirche herausforderte.

Wir überprüfen einige Übersetzungen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Was du suchst, ist das, was sucht.

Franz von Assisi
25

Lieber Gott, bitte offenbare uns deine erhabene Schönheit, die überall, überall, überall ist, damit wir uns nie wieder fürchten.

Franz von Assisi
24

Wir sollten alle erkennen, dass es egal ist, wo oder wie ein Mann stirbt, wenn er im Zustand der Todsünde ist und sich nicht bekehrt, obwohl er es hätte tun können und es nicht getan hat, der Teufel seine Seele mit solchem Elend und Schmerz aus seinem Körper reißt, dass nur ein Mensch, der dies erlebt hat, es zu schätzen weiß.

Franz von Assisi
24

Was hast du zu fürchten? Nichts. Wen hast du zu fürchten? Niemanden. Warum? Weil jeder, der sich mit Gott verbündet, drei große Privilegien erlangt: Allmacht ohne Macht, Trunkenheit ohne Wein und Leben ohne Tod.

Franz von Assisi
24

Ich glaube, dass Du, o Jesus, im allerheiligsten Sakrament bist. Ich liebe Dich und wünsche mir Dich. Komm in mein Herz. Ich umarme Dich. Oh, verlasse mich nie. Möge die brennende und süßeste Macht Deiner Liebe, o Herr Jesus Christus, Dich bitte, meinen Verstand absorbieren, damit ich durch die Liebe Deiner Liebe sterben kann, Der Du gnädigerweise gefälligst gestorben bist durch die Liebe zu meiner Liebe.

Franz von Assisi
23

Wo Liebe und Weisheit sind, da sind weder Angst noch Unwissenheit. Wo Geduld und Demut sind, da sind weder Zorn noch Ärger. Wo Armut und Freude sind, da sind weder Habsucht noch Geiz. Wo Frieden und Kontemplation sind, da sind weder Sorge noch Rastlosigkeit. Wo die Gottesfurcht ist, um das Heim zu bewahren, da kann kein Feind eintreten. Wo Barmherzigkeit und Klugheit sind, da gibt es weder Übermaß noch Härte.

Franz von Assisi
23

Was für eine wunderbare Majestät! Was für eine erstaunliche Herablassung! O erhabene Demut! Dass der Herr des ganzen Universums, Gott und der Sohn Gottes, sich auf diese Weise unter der Form eines kleinen Brotes für unser Heil erniedrigte ... In dieser Welt kann ich den Höchsten Sohn Gottes nicht mit eigenen Augen sehen, außer durch Sein Allerheiligstes Leib und Blut.

Franz von Assisi
23

Gehe hinaus und predige das Evangelium und wenn nötig, benutze Worte.

Franz von Assisi
23

Ich bitte dich, die größte mögliche Ehrfurcht und Ehre für den allerheiligsten Leib und das allerheiligste Blut unseres Herrn Jesus Christus zu zeigen, durch den alle Dinge, ob auf der Erde oder im Himmel, mit Gott, dem Allmächtigen, in Frieden gebracht und versöhnt wurden

Franz von Assisi
23

Gott hätte niemanden weniger qualifiziert oder mehr ein Sünder als mich wählen können. Und deshalb, für dieses wunderbare Werk, das er durch uns vollbringen möchte, hat er mich ausgewählt – denn Gott wählt immer die Schwachen und Absurden, und die, die nichts zählen.

Franz von Assisi
23

Ich befiehle daher allen meinen Brüdern, den gegenwärtigen und den zukünftigen, die Heilige Mutter Gottes zu verehren, die wir immer anrufen, unsere Schutzfrau zu sein, sie zu jeder Zeit, in allen Lebensumständen, mit allen Mitteln in ihrer Macht und mit größter Hingabe und Unterwerfung zu preisen.

Franz von Assisi
23

Haltet nichts von euch zurück für euch selbst, damit der, der sich euch ganz hingibt, euch ganz empfangen kann.

Franz von Assisi
23

Unsere Hände saugen wie Wurzeln, also lege ich sie auf das Schöne in dieser Welt. Und ich falte sie im Gebet, und sie ziehen Licht vom Himmel.

Franz von Assisi
22

Es würde als Diebstahl von uns angesehen werden, wenn wir jemandem nicht geben würden, der mehr bedürftig ist als wir.

Franz von Assisi
22

O göttlicher Meister, gewähre, dass ich nicht so sehr suche, getröstet zu werden, sondern zu trösten; nicht so sehr, verstanden zu werden, sondern zu verstehen; nicht so sehr, geliebt zu werden, sondern zu lieben. Denn es ist im Geben, dass wir empfangen; es ist im Vergeben, dass wir vergeben werden; und es ist im Sterben, dass wir zu ewigem Leben geboren werden.

Franz von Assisi
22

Denn es ist im Geben, dass wir empfangen.

Franz von Assisi
21

Und es ist im Sterben, dass wir zu ewigem Leben geboren werden.

Franz von Assisi
21

Strebe immer nach Freude, denn es ziemt sich nicht für den Diener Gottes, vor seinem Bruder oder einem anderen Traurigkeit oder ein besorgtes Gesicht zu zeigen.

Franz von Assisi
21

Alles, was du bekommst, trennt dich von anderen; alles, was du gibst, vereint dich mit anderen.

Franz von Assisi
21

Jesus ist froh, mit uns zu kommen, so wie die Wahrheit froh ist, gesprochen zu werden, das Leben froh ist, gelebt zu werden, das Licht froh ist, entzündet zu werden, die Liebe froh ist, geliebt zu werden, die Freude froh ist, gegeben zu werden, der Frieden froh ist, verbreitet zu werden.

Franz von Assisi
21

Herr, mache mich zu einem Instrument deines Friedens. Wo Hass ist, lass mich Liebe säen, Wo Verletzung ist, Vergebung; Wo Zweifel ist, Glaube; Wo Verzweiflung ist, Hoffnung; Wo Dunkelheit ist, Licht; Und wo Traurigkeit ist, Freude. O göttlicher Meister, Gewähre, dass ich nicht so sehr danach strebe, getröstet zu werden, sondern zu trösten, Verstanden zu werden, als zu verstehen, Geliebt zu werden, als zu lieben.

Franz von Assisi
21

Die Reise ist wesentlich für den Traum.

Franz von Assisi
20

Wenn ein Vorgesetzter einem Untergebenen einen Befehl gibt, der gegen das Gewissen dieses Mannes ist, wird er, auch wenn er ihm nicht gehorcht, nicht entlassen.

Franz von Assisi
20