Hafis
Zitate
Ein persischer Dichter und Sufi-Mystiker, dessen Verse Themen wie göttliche Liebe, die Suche nach Wahrheit und das Verlangen der Seele nach Vereinigung mit dem Geliebten behandeln. Sein Werk vereint tiefe Spiritualität mit lyrischer Schönheit und ermutigt die Leser, über die physische Welt hinauszusehen und sich mit der göttlichen Präsenz im Inneren zu verbinden. Seine Poesie bleibt eine Inspirationsquelle, gefeiert für ihre Fähigkeit, tiefgründige Wahrheiten mit Anmut, Witz und Eleganz zu vermitteln.
Wir überprüfen einige Übersetzungen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Hafis
Zitate
Ein persischer Dichter und Sufi-Mystiker, dessen Verse Themen wie göttliche Liebe, die Suche nach Wahrheit und das Verlangen der Seele nach Vereinigung mit dem Geliebten behandeln. Sein Werk vereint tiefe Spiritualität mit lyrischer Schönheit und ermutigt die Leser, über die physische Welt hinauszusehen und sich mit der göttlichen Präsenz im Inneren zu verbinden. Seine Poesie bleibt eine Inspirationsquelle, gefeiert für ihre Fähigkeit, tiefgründige Wahrheiten mit Anmut, Witz und Eleganz zu vermitteln.
Wir überprüfen einige Übersetzungen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Sei freundlich zu deinem schlafenden Herzen. Nimm es mit auf die weiten Felder des Lichts... und lass es atmen.
Du lernst kein Geheimnis, bis du die Freundschaft kennst, denn zu den Unvernünftigen tritt kein himmlisches Wissen ein.
Deine Schönheit erfreut mich. Dein Anblick erstaunt mich. Denn die Perle tut dies... und der Ozean tut jenes.
Es gab ein vierjähriges Kind, dessen Nachbar ein älterer Herr war, der kürzlich seine Frau verloren hatte. Als der Junge den Mann weinen sah, ging er in den Garten des alten Herrn, kletterte auf seinen Schoß und setzte sich einfach dorthin. Als seine Mutter fragte, was er dem Nachbarn gesagt hatte, antwortete der Junge: Nichts, ich habe ihm einfach geholfen, zu weinen.
Lass uns mit Mitgefühl locker werden. Lass uns in der köstlichen Atmosphäre der Liebe ertrinken.
Die einzigen Freunde, die frei von Sorgen sind, sind der Weinkelch und ein Buch. Gib mir Wein... damit ich für eine Weile die Sorgen der Welt vergesse.
Lache, weil das der reinste Klang ist.
Jetzt ist die Zeit zu verstehen, dass alle deine Vorstellungen von richtig und falsch nur die Trainingsräder eines Kindes waren, die beiseitegelegt werden müssen, wenn du endlich mit Wahrhaftigkeit und Liebe lebst.
Dein Herz und mein Herz sind sehr, sehr alte Freunde.
Ich kenne die Art, wie du wirst, / Wenn du keinen Schluck Liebe genommen hast: / Dein Gesicht verhärtet sich, / Deine süßen Muskeln verkrampfen. / Kinder werden besorgt / Über einen seltsamen Blick, der in deinen Augen erscheint, / Der sogar beginnt, deinen eigenen Spiegel / Und deine Nase zu beunruhigen.
Ein wachendes Herz ist wie ein Himmel, der Licht vergießt.
Dieser Ort, an dem du jetzt bist, Gott hat ihn für dich auf einer Karte markiert.
Erinnere dich für nur eine Minute des Tages daran, dass es am besten wäre, dich mehr so zu betrachten, wie Gott es tut, denn Sie kennt deine wahre königliche Natur.
Oh, du, der du versuchst, das Wunder der Liebe durch das Lehrbuch der Vernunft zu lernen, ich fürchte sehr, dass du den Punkt niemals wirklich erkennen wirst.
Komm, tanz mit mir, komm, tanz.
