Wir überprüfen einige Übersetzungen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Wir überprüfen einige Übersetzungen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Wenn man für andere ein Feuer entzündet, wird man den eigenen Weg erleuchten.
Ein weiser Mensch ist nicht der, der den Buddhismus getrennt von weltlichen Angelegenheiten praktiziert, sondern derjenige, der die Prinzipien, nach denen die Welt regiert wird, gründlich versteht.
Könnte es jemals eine wundervollere Geschichte geben als deine eigene?
Leide, was zu leiden ist. Genieße, was zu genießen ist. Betrachte sowohl Leid als auch Freude als Fakten des Lebens.
Der Winter verwandelt sich immer in den Frühling. Nie hat jemand von der Antike bis heute gehört oder gesehen, dass der Winter wieder zum Herbst wird.
Ein Geist, der jetzt von den Illusionen der angeborenen Dunkelheit des Lebens getrübt ist, ist wie ein getrübter Spiegel, aber wenn er poliert wird, wird er sicher wie ein klarer Spiegel, der die wesentliche Natur der Phänomene und den wahren Aspekt der Realität widerspiegelt. Erwecke tiefes Vertrauen und poliere deinen Spiegel Tag und Nacht. Wie solltest du ihn polieren? Nur durch das Singen von Nam-myoho-renge-kyo
Ob es Reichtum hat oder nicht, kein Schatz übertrifft den, der Leben genannt wird.
Ein Feigling kann kein Gebet erhört bekommen.
Durch eine Zunahme des Zorns entsteht Krieg. Durch eine Zunahme der Gier entsteht Hungersnot. Durch eine Zunahme der Dummheit entsteht Pest. Da diese drei Katastrophen eintreten, wachsen die irdischen Begierden der Menschen immer stärker, und ihre falschen Ansichten gedeihen und vermehren sich.
Der Mut, in Aktion zu treten, ist immer der gleiche, unabhängig davon, wie groß oder klein die Herausforderung erscheint. Was wie eine kleine Handlung des Mutes aussieht, ist dennoch Mut. Das Wichtigste ist, bereit zu sein, einen Schritt nach vorne zu machen.
Wenn ein Baum verpflanzt wurde, wird er auch bei starkem Wind nicht umfallen, wenn er einen festen Pfahl hat, der ihn stützt. Aber auch ein Baum, der an seinem Platz gewachsen ist, kann umfallen, wenn seine Wurzeln schwach sind.
Was du einem anderen gibst, wird zu deinem eigenen Unterhalt; wenn du für einen anderen eine Lampe anzündest, wird dein eigener Weg erleuchtet.
Man sollte der Meister seines eigenen Geistes werden, anstatt sich vom eigenen Geist beherrschen zu lassen.
Das Leben in dieser Welt ist begrenzt. Habe niemals auch nur einen Hauch von Angst!
Lass niemals zu, dass die Härten des Lebens dich stören. Niemand kann Problemen entkommen, nicht einmal Heilige oder Weise.
Wertvoller als Schätze in einem Lagerhaus sind die Schätze des Körpers. Die wertvollsten von allen sind die Schätze des Herzens.
Wenn du eine Laterne für einen anderen anzündest, wird sie auch deinen eigenen Weg erhellen.
Würdige Personen verdienen es, so genannt zu werden, weil sie sich nicht von den acht Winden mitreißen lassen: Wohlstand, Niedergang, Schande, Ehre, Lob, Tadel, Leiden und Vergnügen. Sie sind weder von Wohlstand erhaben noch von Niedergang betrübt. Die himmlischen Götter werden sicherlich denjenigen beschützen, der sich nicht von den acht Winden beugen lässt.
Glaube allein ist das, was wirklich zählt.
Feuerstein hat das Potenzial, Feuer zu erzeugen, und Edelsteine haben einen inneren Wert. Wir gewöhnlichen Menschen können weder unsere eigenen Wimpern sehen, die so nah sind, noch den Himmel in der Ferne. Ebenso sehen wir nicht, dass der Buddha in unseren eigenen Herzen existiert.
Das Leben ist der kostbarste aller Schätze. Selbst ein zusätzlicher Tag des Lebens ist mehr wert als zehn Millionen Ryo Gold.
Die Schätze des Herzens sind die wertvollsten von allen.
Geh nicht herum und beklage dich, wie schwer es ist, in dieser Welt zu leben. Solches Verhalten ist völlig unwürdig eines wahren Menschen.
- 1