Ja, który postawiłem moje serce na czuwaniu nad duszą, w zjednoczeniu z Dobrym Myśleniem, i jako znający nagrody Mazdy Ahury za nasze czyny, będę, dopóki mam moc i siłę, uczyć ludzi, by szukali Prawa. Stałem się obcym w obcym kraju.

Nie trzeba wspinać się na wyżyny nieba, ani podróżować po drogach świata, aby znaleźć Ahura Mazdę. Z czystością umysłu i świętością serca można Go znaleźć w swoim własnym sercu.

Teraz dwa pierwotne duchy, które ukazują się w wizji jako Bliźniaki, to Lepszy i Zły, w myśli, słowie i czynie. Między tymi dwoma mądrzy wybierali słusznie; głupi nie.

Badaj Rzekę Duszy; skąd przybyłeś i w jakim porządku.

Zawsze spotykaj złośliwość z łagodnością, a przewrotność z dobrocią. Łagodna ręka może poprowadzić nawet słonia za włos. Odpowiadaj na wroga z łagodnością.

Szukaj swojego szczęścia w szczęściu innych.

Jedno dobre uczynienie jest warte tysiąca modlitw.

Wojna i odwaga zrobiły więcej wielkich rzeczy niż dobroczynność. To nie twoje współczucie, ale twoja odwaga uratowała nieszczęśliwych.

Wszystko wypływa z Boskości i wszystko musi zostać pochłonięte przez Niego ponownie.

Rzeczy boskie są niedostępne dla śmiertelników, którzy rozumieją rzeczy zmysłowe.

Szczęście przychodzi do tych, którzy przynoszą szczęście innym.

Twoje dobre myśli, dobre słowa i dobre czyny będą jedynie twoimi pośrednikami. Nic więcej nie będzie potrzebne. Tylko one będą ci służyć jako bezpieczny przewoźnik do portu Niebios, jako bezpieczny przewodnik do bram raju.

Uważaj na pożądliwość; psuje zarówno ciało, jak i umysł.

Moja miłością i moją nadzieją błagam cię - nie porzucaj bohatera w swojej duszy!

Nie trać radości życia, gdy starzejesz się. Niech twoja 'joie de vivre' nie zostanie przygnieciona ciężarem lat.

Oddanie, jak ogień, wznosi się ku górze.

Ten, kto wspiera Prawdę ze wszystką mocą swojej siły, Ten, kto wspiera Prawdę w pełni w słowie i czynie, On, rzeczywiście, jest Twoim najbardziej cenionym pomocnikiem, O Mazda Ahura!