We controleren nog enkele vertalingen.
Bedankt voor uw begrip.
We controleren nog enkele vertalingen.
Bedankt voor uw begrip.
Alles in de mens moet in ontzag stilstaan... Laat de hele wereld beven en de Hemel jubelen wanneer Christus, de Zoon van de levende God, daar op het altaar is.
Geef me de schat van sublieme armoede: laat het kenmerkende teken van onze orde zijn dat wij niets van onszelf bezitten onder de zon, ter ere van uw naam, en dat wij geen ander erfgoed hebben dan bedelen.
Verander de wereld niet, verander werelden.
Geprezen zijt Gij, o mijn Heer, door onze Zuster Moeder Aarde, die ons ondersteunt en over ons regeert, en verschillende vruchten met gekleurde bloemen en kruiden voortbrengt.
God vereist dat wij de dieren helpen, wanneer zij onze hulp nodig hebben. Elk wezen (mens of schepsel) heeft hetzelfde recht op bescherming.
Ik ben alles onheilig geweest. Als God door mij kan werken, kan Hij door iedereen werken.
Eén zonnestraal is genoeg om vele schaduwen te verdrijven.
Het is onze eerste plicht om onze bescheiden broeders geen schade toe te brengen, maar alleen daar stoppen is niet genoeg. We hebben een hogere missie - hen van dienst te zijn wanneer ze het nodig hebben.
Wij aanbidden U, Heilige Heer Jezus Christus, hier in al Uw kerken, die over de hele wereld zijn, omdat U door Uw heilig kruis de wereld hebt verlost.
De wereld is een groot toneel waarop God zijn vele wonderen toont.
Wat doet de arme man bij de deur van de rijke man, de zieke man in de aanwezigheid van zijn arts, de dorstige man bij een helder stroompje? Wat zij doen, doe ik voor de Eucharistische God. Ik bid. Ik aanbid. Ik hou van.
Hier is een van de beste manieren om nederigheid te verkrijgen; onthoud deze maxime goed: een mens is zoveel als hij is in de ogen van God, en niet meer.
Stel het niet langer uit om al je zonden te bekennen, want de dood zal snel komen. Geef en het zal je gegeven worden; vergeef en je zult vergeven worden. Zalig zijn zij die in berouw sterven, want zij zullen het Koninkrijk der Hemelen binnengaan.
Het was gemakkelijk om God te liefhebben in alles wat mooi was. De lessen van dieper begrip leerden mij echter God in alle dingen te omarmen.
Heilig jezelf en je zult de samenleving heiligen.
Je moet nooit iemand prijzen totdat je ziet hoe hij eindigt!
Niets kan ons zo veel vernederen voor de barmhartigheid en gerechtigheid van God als het overdenken van Zijn zegeningen en onze eigen zonden. Laten we dan overdenken wat Hij voor ons heeft gedaan en wat wij tegen Hem hebben gedaan; laten we onze zonden in detail herinneren en Zijn genadige zegeningen op dezelfde manier, in gedachten houdend dat alles wat goed is in ons niet van ons is, maar van Hem, en dan hoeven we niet bang te zijn voor ijdelheid of zelfgenoegzaamheid.
De boom van liefde heeft zijn wortels diep in mijn hart verspreid en tilt zijn hoofd op; rijk zijn zijn vruchten: ze geven vreugde; ze transporteren het hart en beroeren de zintuigen. In de zoete flauwte van de liefde kleef ik aan jou, gezegende bron van liefde.
Herinner je dat wanneer je deze aarde verlaat, je niets mee kunt nemen van wat je hebt ontvangen - alleen wat je hebt gegeven: een vol hart, verrijkt door eerlijke dienst, liefde, opoffering en moed.
En zoals Hij zich voor de heilige Apostelen in waar vlees toonde, zo laat Hij ons nu zien in het Heilige Brood. Kijkend naar Hem met de ogen van hun vlees, zagen ze alleen Zijn Vlees, maar beschouwend Hem met de ogen van de geest, geloofden ze dat Hij God was. Evenzo, zoals wij brood en wijn met onze lichamelijke ogen zien, laten wij zien en stevig geloven dat het Zijn Allerheiligste Lichaam en Bloed is, Waar en Levendig. Want op deze manier is onze Heer altijd aanwezig onder degenen die in Hem geloven, volgens wat Hij zei: "Zie, Ik ben met jullie alle dagen tot de voltooiing van de wereld."
Geprezen zijt Gij, mijn Heer, door Zuster Water; zij is zeer nuttig, bescheiden, kostbaar en puur.
Wees geduldig, want de zwakheden van het lichaam worden ons in deze wereld door God gegeven voor de redding van de ziel. Ze zijn van groot verdienste wanneer ze geduldig gedragen worden.
Heilig gehoorzaamheid verwardt alle lichamelijke en vleeslijke verlangens en houdt het lichaam gemarteld in gehoorzaamheid aan de geest en aan de gehoorzaamheid aan de broer, en maakt de mens onderworpen aan alle mensen van deze wereld, niet alleen aan mensen, maar ook aan alle beesten en wilde dieren, zodat ze met hem kunnen doen wat ze willen, voor zover het hen van boven door de Heer wordt toegestaan.