Nous revoyons quelques traductions.
Merci de votre compréhension.
Nous revoyons quelques traductions.
Merci de votre compréhension.
Lorsque nous avons des doutes sur le fait qu'une action soit bonne ou mauvaise, abstiens-toi.
Un couteau de l'acier le plus tranchant nécessite la pierre à aiguiser, et l'homme le plus sage a besoin de conseils.
Ne te détourne pas des trois meilleures choses : Bonne Pensée, Bonne Parole et Bonne Action.
El que aborrece y evita la luz del Sol, El que se niega a ver con respeto la creación viviente de Dios, El que conduce a los buenos hacia la maldad, El que hace que los prados sean áridos y los pastos desolados, El que lanza su arma contra los inocentes, ¡Es un enemigo de mi fe, un destructor de Tus principios, oh Señor!
Faire le bien aux autres n'est pas un devoir. C'est une joie, car cela augmente ta propre santé et ton bonheur.
En cas de doute sur la justice d'une action, abstiens-toi.
Lo que es bueno para todos y para cualquiera, para quien sea, eso es bueno para mí. Lo que considero bueno para mí mismo, debo considerarlo bueno para todos. Solo la Ley Universal es la verdadera ley.
No sufras ansiedad, porque quien es un sufriente de la ansiedad se vuelve indiferente al disfrute del mundo y del espíritu, y la contracción ocurre en su cuerpo y alma.
La satisfaction liée à la honte ou au mal fait à autrui est une prison pour le chercheur.
Au commencement, existían dos espíritus primordiales, gemelos espontáneamente activos, Estos son el Bien y el Mal, en pensamiento, palabra y obra.
La liberté excessive et la servitude excessive sont également dangereuses et produisent presque le même effet.
Lorsque tu es dans le doute, abstiens-toi.
Quien siembra la tierra con cuidado y diligencia adquiere un mayor mérito religioso que el que podría obtener repitiendo diez mil oraciones.
Ne perds pas la joie de vivre en vieillissant. Que ta 'joie de vivre' ne soit pas écrasée sous le poids des années.
Un esprit réfléchi et content est le meilleur bien.
Car un homme pensant est là où la Sagesse réside.
Ne garde pas de grain en attendant des prix plus élevés lorsque les gens ont faim.
No es necesario escalar las alturas de los cielos ni viajar por las carreteras del mundo para encontrar a Ahura Mazda. Con pureza de mente y santidad de corazón se puede encontrarlo en el propio corazón.
Siempre encuentra la petulancia con suavidad y la perversidad con amabilidad. Una mano suave puede guiar incluso a un elefante por un cabello. Responde a tu enemigo con suavidad.
Cherche ton bonheur dans le bonheur de tous.
Une bonne action vaut mille prières.
Tout émane de la Divinité, et tout doit être absorbé en Lui à nouveau.
Les choses divines ne sont pas accessibles aux mortels qui comprennent les choses sensuelles.