Nelson Mandela
Zitate
Eine Schlüsselfigur im Kampf gegen die Apartheid in Südafrika, dessen Führung und Engagement für Gerechtigkeit, Gleichheit und Versöhnung entscheidend beim Abbau des rassistisch diskriminierenden Systems waren. Nach 27 Jahren Gefängnis markierte seine endgültige Freilassung und die anschließende Präsidentschaft eine neue Ära für Südafrika. Mandelas Betonung von Vergebung und Nationenbildung hat ihn zu einem globalen Symbol für Widerstandsfähigkeit, Führung und die Kraft der Versöhnung angesichts tiefgreifender Widrigkeiten gemacht.
Wir überprüfen einige Übersetzungen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Nelson Mandela
Zitate
Eine Schlüsselfigur im Kampf gegen die Apartheid in Südafrika, dessen Führung und Engagement für Gerechtigkeit, Gleichheit und Versöhnung entscheidend beim Abbau des rassistisch diskriminierenden Systems waren. Nach 27 Jahren Gefängnis markierte seine endgültige Freilassung und die anschließende Präsidentschaft eine neue Ära für Südafrika. Mandelas Betonung von Vergebung und Nationenbildung hat ihn zu einem globalen Symbol für Widerstandsfähigkeit, Führung und die Kraft der Versöhnung angesichts tiefgreifender Widrigkeiten gemacht.
Wir überprüfen einige Übersetzungen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ich habe gegen weiße Dominanz gekämpft und gegen schwarze Dominanz gekämpft.
Mit Freiheit kommen Verantwortung, und ich darf nicht verweilen, denn mein langer Weg ist noch nicht zu Ende.
Freiheit ist unteilbar; die Ketten eines jeden meiner Leute waren die Ketten aller von ihnen, die Ketten aller meiner Leute waren die Ketten an mir.
Wir haben einen Triumph in dem Bemühen errungen, Hoffnung in die Herzen der Millionen unserer Menschen zu pflanzen. Wir treten in einen Vertrag ein, dass wir die Gesellschaft aufbauen werden, in der alle Südafrikaner, sowohl Schwarze als auch Weiße, stolz und ohne Angst im Herzen gehen können, sicher in ihrem unveräußerten Recht auf menschliche Würde – eine Regenbogennation, die mit sich selbst und der Welt im Frieden lebt.
Keine Form von Gewalt kann in einer Gesellschaft entschuldigt werden, die sich als anständig bezeichnen möchte.
Millionen von Menschen in den ärmsten Ländern der Welt sind weiterhin durch die Ketten der Armut versklavt. Es ist an der Zeit, sie zu befreien.
Der tapfere Mann ist nicht der, der keine Ängste hat, sondern der, der seine Ängste besiegt.
Für einen Freiheitskämpfer ist Hoffnung das, was für einen Schwimmer der Rettungsring ist – eine Garantie, dass man über Wasser bleibt und vor Gefahr geschützt ist.
Wir müssen nicht Opfer unserer Vergangenheit sein, wir können unseren Groll loslassen und jeder von uns kann Größe erreichen.
Du weißt, dass du wirklich berühmt bist, wenn du entdeckst, dass du ein Comic-Charakter geworden bist!
Solange viele unserer Leute noch in völliger Armut leben, solange Kinder noch unter Plastikplanen leben, solange viele unserer Leute noch ohne Arbeit sind, sollte kein Südafrikaner ruhen und sich in der Freude der Freiheit suhlen.
Ich träume von unseren weiten Wüsten, unseren Wäldern, von all unseren großen Wildnissen. Wir dürfen nie vergessen, dass es unsere Pflicht ist, diese Umwelt zu schützen.
Wenige Dinge machen das Leben eines Elternteils lohnender und süßer als erfolgreiche Kinder.
Unser wirtschaftlicher Ansatz zu Nahrung und deren Verteilung spiegelt unsere grundlegenden moralischen Werte wider.
Für mich war Gewaltlosigkeit kein moralisches Prinzip, sondern eine Strategie; es gibt keine moralische Güte im Einsatz einer unwirksamen Waffe.
Sport hat die Kraft, alte Teilungen zu überwinden und das Band gemeinsamer Bestrebungen zu schaffen.
