Nous revoyons quelques traductions.
Merci de votre compréhension.
Nous revoyons quelques traductions.
Merci de votre compréhension.
Vis dans le monde comme si seulement Dieu et ton âme y étaient; alors ton cœur ne sera jamais captif de quoi que ce soit de terrestre.
Vis dans la foi et l'espérance, même dans l'obscurité, car dans cette obscurité Dieu protège l'âme. Décharge tes soucis sur Dieu, car tu es à Lui et Il ne t'oubliera pas. Ne pense pas qu'Il te laissera seul, car ce serait Lui faire un tort.
Que tous trouvent la COMPASSION en TOI.
La contemplation n'est rien d'autre qu'une infusion secrète, paisible et aimante de Dieu, qui, si elle est admise, mettra l'âme en feu avec l'Esprit de l'amour.
Cherche dans la lecture et tu trouveras dans la méditation; frappe dans la prière et cela sera ouvert dans la contemplation.
Aussi doucement que nous parlions, Dieu est si proche de nous qu'il peut nous entendre ; nous n'avons pas besoin d'ailes pour aller à sa recherche, mais simplement de chercher la solitude et de le contempler en nous-mêmes, sans être surpris de trouver un si bon Hôte là.
L'amour ne consiste pas à ressentir de grandes choses, mais à avoir un grand détachement et à souffrir pour le Bien-aimé. L'âme qui est attachée à quoi que ce soit, aussi bien que cela puisse être, ne parviendra pas à la liberté de l'union divine. Car qu'il s'agisse d'une corde forte ou d'un fil mince et délicat qui tient l'oiseau, cela n'a pas d'importance, si elle le tient vraiment fermement ; car tant que la corde n'est pas brisée, l'oiseau ne peut pas voler.
Dieu désire le plus petit degré de pureté de conscience en toi plus que toutes les œuvres que tu peux accomplir.
Que mon âme vive comme si elle était séparée de mon corps.
Dieu passe à travers l'épaisseur du monde, et partout où Son regard tombe, Il transforme toutes choses en beauté.
Les conditions d'un oiseau solitaire sont cinq : La première, qu'il vole jusqu'au point le plus élevé ; La deuxième, qu'il ne souffre pas de compagnie, même de sa propre espèce ; La troisième, qu'il dirige son bec vers le ciel ; La quatrième, qu'il n'a pas de couleur définie ; La cinquième, qu'il chante très doucement.
Aussi élevés que soient tes efforts, à moins que tu renonces et soumettes ta propre volonté - à moins que tu t'oublies toi-même et tout ce qui te concerne - tu ne feras pas un pas sur le chemin de la perfection.
Prends Dieu pour ton époux et ami et marche continuellement avec lui, tu ne pécheras pas et tu apprendras à aimer, et ce que tu dois faire prospérera pour toi.
Ma seule occupation est l'amour.
Tous les pouvoirs de l'âme et du corps, la mémoire, l'intelligence, la volonté, les sens intérieurs et extérieurs, les désirs de l'esprit et des sens, tout agit en et par l'amour.
Celui qui évite la prière évite tout ce qui est bon.
J'ai dit cela pour expliquer le vers suivant, dans lequel l'âme répond à ceux qui remettent en question sa sainte tranquillité, qui veulent qu'elle soit entièrement occupée par des devoirs extérieurs, afin que sa lumière brille devant le monde : ces personnes n'ont aucune conception des fibres et de la racine invisible d'où la sève est tirée et qui nourrissent le fruit.
Celui qui aime n'a pas honte devant les hommes de ce qu'il fait pour Dieu, ni ne le cache par honte, bien que le monde entier le condamne.
Oh, nuit qui m'a guidé, oh, nuit plus belle que l'aube, oh, nuit qui a réuni le Bien-aimé avec l'amant, l'Amant transformé dans le Bien-aimé !
Efforce-toi toujours de confesser tes péchés avec une connaissance profonde de ta misère et avec clarté et pureté.
Ils disent : « Dieu m'a dit » ou « Dieu m'a répondu ». Et pourtant, la plupart du temps, ils parlent à eux-mêmes.
Demeure dans la paix, chasse les soucis, ne tiens pas compte de tout ce qui se passe, et tu serviras Dieu selon sa bonne volonté et tu reposeras en lui.
Ne laisse pas ton "œil" être attiré par les fausses "lucioles" - la richesse, la position, la gloire ou les possessions. Sois vigilant sur ta volonté et tes désirs, car ce sont ces forces corrompues qui résident en toi et t'empêchent de vivre librement.