Kabir
Citations
Un tisserand de basse caste devenu un poète mystique révolutionnaire, qui a fait le pont entre les traditions spirituelles hindoues et musulmanes à travers des vers philosophiques pénétrants qui transperçaient l'hypocrisie religieuse et les divisions sociales. Sa poésie brute et sans compromis a défié les rigidités des orthodoxies religieuses de son époque, mettant l'accent sur l'expérience spirituelle directe par rapport aux pratiques rituelles. Les enseignements de Kabir soulignaient l'unité fondamentale de l'expérience humaine, critiquant à la fois les établissements hindous et musulmans tout en offrant une vision spirituelle profonde et inclusive.
Nous revoyons quelques traductions.
Merci de votre compréhension.
Kabir
Citations
Un tisserand de basse caste devenu un poète mystique révolutionnaire, qui a fait le pont entre les traditions spirituelles hindoues et musulmanes à travers des vers philosophiques pénétrants qui transperçaient l'hypocrisie religieuse et les divisions sociales. Sa poésie brute et sans compromis a défié les rigidités des orthodoxies religieuses de son époque, mettant l'accent sur l'expérience spirituelle directe par rapport aux pratiques rituelles. Les enseignements de Kabir soulignaient l'unité fondamentale de l'expérience humaine, critiquant à la fois les établissements hindous et musulmans tout en offrant une vision spirituelle profonde et inclusive.
Nous revoyons quelques traductions.
Merci de votre compréhension.
Cherches-tu le Saint? Je suis dans le siège d'à côté. Mon épaule est contre la tienne.
Seul dans le cœur on peut expérimenter la présence divine de la vérité.
Le monde mourra, mais je ne mourrai pas. Si Dieu meurt, alors je mourrai ; s'il ne meurt pas, pourquoi devrais-je mourir ?
Admire le diamant qui peut supporter les coups d'un marteau. De nombreux prédicateurs engaigneurs, lorsqu'on les examine de manière critique, s'avèrent être faux.
Quand la fleur s'ouvre, les abeilles viendront.
Un diamant était sur la rue, couvert de saleté. Beaucoup de fous passèrent. Quelqu'un qui connaissait les diamants le ramassa.
Si tu veux la vérité, je te dirai la vérité. Écoute le son secret, le vrai son, qui est en toi.
Le fleuve qui coule en toi coule aussi en moi.
Il n'y a pas de rivière du tout, ni de bateau, ni de batelier. Il n'y a même pas de corde pour remorquer le bateau, et personne pour la tirer. Il n'y a ni terre, ni ciel, ni temps, rien, ni rive, ni gué !
Toute l'obscurité a disparu lorsque j'ai vu la lampe dans mon cœur.
La flûte de l'infini est jouée sans cesse, et son son est l'amour.
La vérité de l'amour est la vérité de l'univers : c'est la lampe de l'âme qui révèle les secrets des ténèbres.
L'amour ne pousse pas sur les arbres ni n'est acheté sur le marché, mais si quelqu'un veut être "AIMÉ", il doit d'abord savoir comment donner de l'AMOUR (inconditionnel).
Le but du travail est d'apprendre ; quand tu sais, le travail est terminé.
L'essence de la vie est dans le souvenir de Dieu.
Quand tu me cherches vraiment, tu me verras instantanément.
Lorsque tu te sens le plus vivant, découvre pourquoi, c'est un invité que tu ne recevras pas deux fois.
Le chemin présuppose la distance ; S'il est près, tu n'as besoin d'aucun chemin du tout. Vraiment, cela me fait sourire d'entendre parler d'un poisson assoiffé dans l'eau !
Le Seigneur est en moi, le Seigneur est en toi, comme la vie est en chaque graine, mets de côté la fausse fierté et cherche le Seigneur en toi.
Soulève le voile qui obscurcit le cœur, et là tu trouveras ce que tu cherches.
Je vends des miroirs dans la ville des aveugles.
Écoute-moi frère ! Apporte la vision du Bien-aimé dans ton cœur.
Jette simplement toutes les pensées sur des choses imaginaires et reste ferme dans ce que tu es.
