Nous revoyons quelques traductions.
Merci de votre compréhension.
Nous revoyons quelques traductions.
Merci de votre compréhension.
Je n'ai pas peur, je n'ai pas de soucis ; je me suis complètement abandonné à la volonté de mon Bien-aimé.
Je suis comme une abeille, enivrée par le nectar de l'amour de Krishna ; je ne peux supporter d'être séparée de Lui.
Krishna est mon refuge, mon abri, mon tout. Dans ses bras, je trouve paix et contentement.
L'or et l'argent n'ont aucune valeur pour moi ; mon seul trésor est le nom de Krishna.
Lorsque je chante, je chante uniquement de Krishna; lorsque je danse, je danse uniquement pour Lui.
Mon Seigneur, mon cœur brûle de désir pour Toi, comme un lotus qui aspire au soleil.
Mon amour pour Krishna est inépuisable; c'est une flamme qui brûle éternellement.
Même dans la souffrance, je ne ressens aucune douleur, car mon cœur est ancré dans Son amour.
Le nom de Krishna est le bateau qui me porte à travers l'océan de la vie.
La grâce du Seigneur est une rivière qui lave les taches des désirs mondains.
Je ne suis pas de ce corps, je ne suis pas de ce monde ; je suis de Krishna, et Krishna est à moi.
Même los dieux envidian a aquellos que son tocados por el amor del Señor.
Krishna est ma vie, mon souffle, mon tout. Sans Lui, je ne suis rien.
La volonté de mon Seigneur est mon commandement ; entre Ses mains, me entrego por completo.
Je ne me soucie pas de la richesse, je ne me soucie pas de la gloire ; tout ce que je veux, c'est l'amour de mon Seigneur.
Le nom de Krishna est comme du nectar pour mes oreilles ; il remplit mon âme de joie et d'extase.
Le monde ne peut pas m'enchaîner ; mon cœur appartient à celui qui tient la flûte.
Écoute-moi, mon ami. Mon bien-aimé Seigneur est en moi; je me fonds dans Son amour.
Krishna est mon gourou, mon guide, mon ami. Il me guide sur le chemin de l'amour et de la dévotion.
Mon cœur est comme une fleur qui fleurit dans le jardin de l'amour ; Krishna est le jardinier qui s'en occupe avec soin.
Sa musique remplit l'air, et mon âme danse au rythme de Sa divine mélodie.
Mon amour pour Krishna est tel qu'il ne peut être exprimé ; il ne peut être ressenti que dans le cœur.
Mon cœur est rempli d'amour pour Krishna ; chaque instant, chaque souffle lui est dédié.